知ろう(学ぼう)!語学 - その真相を探りたい -

« "As happy as a dog with two tails" | メイン | "As hard as iron" »

"As happy as a sandboy"

2008年07月24日

1. As happy as a sandboy
2. As happy as Larry
3. As hard as a rock

1.砂売りっ子のように嬉しそう=とても陽気だ(ビーチで楽しそうに遊んでいる子供たちを想像して)
2.ラリーのように楽しい=とても楽しい(ラリーさんとは笑顔が素敵で有名。大洋州表現)
3.岩のように硬い