1. As old as the hills
2. As patient as Job
3. As pissed as a newt
１．山のように古い＝極めて古い（山は地球と同じように古いよね）
２．ヨブ（《聖書》忍苦の典型となる人物）のように辛抱強い＝極めて辛抱強い
３．イモリのようによろよろで＝ベロンベロンに酔っぱらって、泥酔して
- 日時: 2008年08月10日 19:02 | パーマリンク
« "As pissed as a rat" | メイン | "As plain as the nose on your face" »
"As old as the hills"
2008年08月10日