1. As scarce as hen's teeth
2. As sharp as a tack
3. As sick as a dog
１．雌鶏の歯のように珍しい＝非常に珍しい、稀有な（雌鶏には歯がないはず）
２．画鋲のように鋭い
３．犬のように具合が悪い＝とても気分が悪い、ゲーッと吐く（犬は具合が悪いとき本当にひどい状態になるらしい）
- 日時: 2008年08月21日 16:48 | パーマリンク
« "As right as rain" | メイン | "As sick as a parrot" »
"As scarce as hen's teeth"
2008年08月21日