1. As sick as a parrot
2. As silent as the grave
3. As skinny as a rake
１．オウムのように具合が悪い＝とても具合が悪い（前出「犬のように・・・」のオウムバージョン）
２．墓のように静まり返った＝とても静かで
３．熊手のように皮と骨ばかりの＝とてもやせこけた（熊手の骨組みを想像して）
- 日時: 2008年08月22日 08:12 | パーマリンク
« "As scarce as hen's teeth" | メイン | "As slippery as an eel" »
"As sick as a parrot"
2008年08月22日