1. As small as the hairs on a gnat's bollock
2. As smooth as a baby's bottom
3. As smooth as silk
１．ブヨのキンタマの上の毛のように小さい＝とても小さい（ご想像にお任せします）
２．赤ちゃんのお尻のようにスムース＝とても滑らか
３．シルクのようにスムース＝とても滑らか
- 日時: 2008年08月27日 18:14 | パーマリンク
« "As slippery as an eel" | メイン | "As snug as a bug in a rug" »
"As small as the hairs on a gnat's bollock"
2008年08月27日