知ろう(学ぼう)!語学 - その真相を探りたい -

« "As snug as a bug in a rug" | メイン | "As straight as a die" »

"As soon as you like"

2008年08月31日

1. As soon as you like
2. As sound as a bell
3. As stiff as a poker

1.できる限り速く
2.鈴のように健全で=極めて健康で、全く健全な、完壁で(欧米では鈴は健全な象徴とされている)
3.火かき棒のように堅い=とても堅苦しい