1. As thick as two short planks
2. As thin as a rail
3. As thin as a rake
１．２枚の短い厚板のように厚い＝ひどく頭の鈍い、実にとんまな（想像するにもかなり分厚くて馬鹿らしい）
２．レールのように薄い＝レールのように痩せこけて
３．熊手のように薄い＝極めて薄い
- 日時: 2008年09月05日 23:11 | パーマリンク
« "As sweet as a nut" | メイン | "As tight as Dick's hatband" »
"As thick as two short planks"
2008年09月05日