1. As useless as tits on a boar
2. As warm as toast
3. As weak as gnat's piss
１．牡豚の乳房のように無用だ＝全然役立たない
２．トーストのように暖かい＝心地よい暖かさ
３．ブヨのおしっこのように弱い＝とても虚弱で
- 日時: 2008年09月12日 11:54 | パーマリンク
« "As ugly as sin" | メイン | "As well as can be expected" »
"As useless as tits on a boar"
2008年09月12日